Sarah gets overconfident about a test while Madame Odius summons one of her strongest monsters, Brax.