Weaver discovers the shocking truth about an old friend; Maggie and Isabella are forced to work together; the 2nd Mass attempts an escape.