Valeria notices connections between the shooting at the diner and the attack on Emiliano, while Giuseppe tells the truth.