Kaz and Yeager attempt to rescue Tam from the First Order while trying to evade capture on a Star Destroyer; the Colossus is in trouble and faces an impossible choice.