After his beating, Jake struggles to remember his mission to 1963. Meanwhile, Lee's life proceeds inevitably on course to Daley Plaza 11.22.63.