With less than a month to hit the $1-million mark, Monique gambles on a new revenue stream. Grant faces the team about their suspicions and Elaine makes big changes.