Nathan and Reagan both struggle to navigate rapid changes in their communities, livelihoods and friendship.