Madisson struggles with the pressure of planning her wedding, Brandon fights his insecurities after running into Jordana, and the fallout from Juliette and Sam's breakup comes to a head.