In the Brazilian Pantanal — a wetland larger than England — a six-foot otter attempts to raise her cubs in the shadow of hungry jaguars.