Letty and Javier go on Christmas vacation with Estelle and Rob to a secluded luxury hotel in the mountains; a man following Estelle threatens the family's holiday; Christian and FBI agent Lashever have their own private getaway.