Hank has an epiphany after running into his former fiancé; Evan and Paige help Elán through her labor; and Divya envisions a new future for her career and family.