Can Jackson Galaxy help the family of a once-cuddly kitten who has matured into a demonic feline? Plus, one couple's rescue cat resents the arrival of a new kitten.