Truck drivers target Homer after he blabs about an industry scam while filling in for a recently deceased driver.