The true-crime series, which chronicles murder cases through the eyes of one person, begins with the 1986 murder of a 42-year-old widower and father of three.
