In Connecticut, Rick searches for a mysterious clog in a treatment plant's outflow pipe; in New York, George and Ramone struggle to clear a clogged reservoir; in Ohio, Josh attends to a backed-up basin that threatens to flood downtown Cleveland.
