Kamohai and Tristyn take on an ambitious project as they renovate a five-unit compound on Kalama Street.