A fashion faux pas makes Emily question what's authentic and what's not. Mindy gets shaken up when she's enlisted to garnish a colossal cocktail.