A member of the Firehouse 51 family remains in peril. Cruz lends a hand to Severide in the ongoing investigation.