Bert's attempt to transform campus conflict into comedy gold lands Georgia on house arrest, where a new face in her DMs sparks major parental concern.
