Irene and Sheila create a mascot for the firm's latest commercial and go way over budget. Lincoln learns about Glem's bizarre approach to jury selection.