When a young boy disappears during a school field trip at a science museum, Colter must navigate a volatile father's desperation to find his son. Reenie uncovers more information about the case she is working on.