The hospital holds a key clue to finding Matthew — if David and Rachel can convince Ronald to help. Sarah gains a new ally in her investigation.