One couple cements their connection. As some participants juggle multiple matches, one contestant's indecision threatens to sabotage their happiness.