When another detective goes missing, fear sets in. MarĂa's night out with her daughter takes a turn.