Crime podcaster Nicola Tallant, comedian Shane Daniel Byrne and the latest castle cast-offs put their investigative skills to the test as paranoia, tension and pressure rise.