Nagi and Shizuka are cornered when the Kurosaka siblings discover their whereabouts. Shizuka tries to use even this situation as rehabilitation, egging on Touko and a fierce battle ensues. Nagi fights in his Tank Chair Mark III, "Iron Fist Wheelchair," but Naozumi joins the fight, forcing him into a difficult battle.