Kestrel enacts its plan ahead of Wallace's peace summit — forcing Sam to decide where his loyalties lie, and pushing Helen to admit a dangerous truth.