61st Street

What happened to episode 8 of 61st Street

Doesn't air until the 29th

This however makes no sense at all OR epi 9 shown in search is actually epi 8:

61st Street season 1 episode 9 release date and time on AMC?
unfortunately will be no episode 9 for the AMC series 61st Street, the show concluded on episode 7 on May 17, 2022

Go figure, but I think you're screwed...